Наподкастил приветов и насыпал ногтей. На каком языке говорит оренбургская молодежь

Чаще всего сленг используют подростки

Фото: Владимир ВЕЛЕНГУРИН. Перейти в Фотобанк КП

А вы знали, что «насыпать ногтей» - это выражение не про мусор, а про эмоции? Или то, что «гостинг» - это слово, значение которого к гостям не имеет никакого отношения? Современный сленг стремительно меняется и запомнить значение каждой фразы становится все труднее. «Комсомольская правда» собрала те, что наиболее часто встречаются среди оренбургской молодежи и узнала, что скрывается за каждой из них.

ПРО ОБЩЕНИЕ

«Насыпать ногтей»: Еще недавно «)))» в конце сообщения означали улыбку или смех. Теперь же так выражать свои эмоции уже не модно. Выражение появилось из-за того, что скобки по форме напоминают остриженные ногти. Чаще всего данная фраза используется школьниками в отношении к более старшим товарищам. В таком случае обязательно делается акцент на возраст. Пример: «Опять дед ногтей насыпал».

«Наподкастить»: Возможность отправки голосовых сообщений есть практически во всех мессенджерах и социальных сетях. Но порой аудиописьмо может быть уж слишком долгим по времени. Именно в отношении таких говорят: «Наподкастил».

«Гостинг»: Наверняка у каждого из наших читателей хотя бы раз была ситуация, когда их друг или товарищ прекращал общение без объяснения причин. Это и называется гостингом. Слово пошло от переведенного от английского ghosting; ghost (призрак, призрачный). Определение применяется как для живого, так и для онлайн-общения. Также фраза актуальна и для трудовой сферы. В этом случае идет речь идет про то, что соискатель или работодатель перестают выходить на связь.

«Пикми»: Так называют девушку, которая всеми способами пытается привлечь внимание парней. Она старается проводить как можно больше времени в компании мальчиков, разделяет их взгляды и выставляет сверстниц в невыгодном свете. Слово судя по всему появилось из фразы Pick Me Girl, что переводится как «Девушка, выбери меня».

«Гэтсбинг»: Так называют какие-либо действия, направленные на привлечение внимания одного конкретного человека. Пример: кто-то делает вечеринку у себя дома, в надежде, что туда придет нравящийся ему мальчик или девочка. В цифровую эпоху определение также означает публикацию контента, предназначенного для кого-то одного.

ПРО ХАРАКТЕР:

«Масик»: Синоним «папика». Этим словом изначально называли состоятельного мужчину, с которым хочется вступать в отношения. Со временем понятие «масиков» чуть расширилось и стало означать просто достойного представителя противоположного пола. Сейчас так называют парня, который, например, сам все делает по дому или может помочь любимой на кухне и с уборкой.

«Тюбик»: Антоним «масика». Под этим словом подразумевают инфантильного мужчину, имеющего неспортивное телосложение и не умеющего постоять за себя. Изначально выражение было профессиональной терминологией блогеров, называющих себя коучами по отношениям. Тюбиком они называли представителей противоположного пола потому что на них, как и на данный вид тары, легко можно надавить.

«Ред Флаг» или «Красный флаг»: Этим выражением описывают негативные качества человека. Например, Ред Флагом считается, если друг неуважительно относится к чувствам товарища или публично делает ему замечания. В этот же список входят неконтролируемые вспышки агрессии и постоянные перемены настроения.

«Сигма»: Так называют уверенного в себе человека, которому все равно на общественное одобрение. Говорит только правду, делает все ради семьи, не принимает необдуманных решений. Именно таким, по версии молодежи, и должен быть настоящий «сигма».

«Босс художки»: Выражение, которым описывают человека, любящего яркую одежду, неоднозначные образы и странные прически. Таким образом он пытается самовыражаться и идти наперекор общественному мнению. Раньше этим определением могли бы называть панков, эмо, готов и прочих представителей молодежных субкультур.

ПРО ВНЕШНОСТЬ:

«Босс КФС»: Так называют человека с лишним весом. Альтернативный вариант: «Съел все бигмаки».

«Nike про»: Выражение, в состав которого входит название бренда спортивной одежды, используют как комплимент. Так называют девушек с красивой атлетичной фигурой. «Найк Про», как правило, предпочитает только обтягивающую одежду, которая подчеркивает достоинства ее тела.

«СВЭГ»: Это определение применяется к тем, кто очень любит брендовые вещи и старается носить их даже если они не сочетаются друг с другом.

ПРО ПОВЕДЕНИЕ:

«Я в своей X эре»: Эту фразу используют, когда хотят сказать о сконцентрированности на чем-либо. Пример: «Я весь в рабочей эре. Мне некогда отдыхать» или «Я в семейной эре. Мне уже не хочется на дискотеки». Проще говоря, перед эрой можно поставить какое угодно определение.

«Делулу/делюжншип»: Так называют человека, застрявшего в воображаемых отношениях. Чаще всего это поклонницы мальчиковых групп, которые часто фанатазируют о том, что будут встречаться со своим кумиром. Они общаются только с людьми, разделяющими их интересы. На других людей им все равно. Фраза появилась от английского delusion, обозначающего «заблуждение», «иллюзию» или «бред».

«Дед inside»: У этого определения есть сразу несколько значений. Первое – это подросток, который резко стал пессимистичным. Также «дед инсайдами» называют молодых людей со «старческими проблемами», например, метеозависимостью или болями в спине. Некоторые применяют эту фразу, когда хотят описать молодого человека, поведение которого не соответствует его возрасту. «Дед Инсайд» много ворчит, не разбирается в трендах и с осуждением относится ко всему новому. Родоначальник словосочетания – фраза Dead Inside, которая переводится как «мертвый внутри».

ПРО ХОББИ И УВЛЕЧЕНИЯ:

«Гилти плежа»: У многих из нас есть тайные увлечения, о которых они практически никому не рассказывают. Это и называется «Гилти Плежа». Фраза вышла из английского «Guilty Pleasure», означающего «постыдное увлечение». Таковым в понимании молодежи может называться, например, интерес к старой музыке, непопулярным сериалам со странным сюжетом или необычное хобби. Кстати, квадроберы тоже считаются «ГП».

«Кинн и стэн»: Кинн на сленге означает, что человек отождествляет себя с каким-либо персонажем. При этом он даже может ненавидеть его, но быть уверенным в наличии у них общих черт характера или внешности. «Стэнами» же называют людей, обожающих кого-либо и занимающихся подражанием ему. Так называют, допустим, преданных фанатов певца, который ездят на его концерты в другие города, скупает весь его мерч (одежда, выпускаемая под чьим-либо именем или компанией) и пытается копировать поведение своего кумира.

КОМПЕТЕНТНО:

Существует мнение, что сленг – это про девиантное поведение и отклонение от нормы. Так ли это? Мы задали данный вопрос учителю лицея №5 Оренбурга Алине Нургалиевой.

- Сленг, если смотреть с научной точки зрения - это нелитературная лексика, не требующая глубоких знаний русского языка. Поэтому существует мнение, что его используют только слабые ученики и хулиганы. На самом деле все не так. По опыту скажу, что в повседневности с ним общаются и ребята-отличники, и троечники. Новые слова - это больше социальный институт, направленный на сплочение определенных возрастных групп. То есть они общаются теми фразами, которые понятные только им и тем самым идентифицируют себя и отделяются от взрослых, - считает педагог.

С тем, что сленговые слова выполняют для молодежи социальную функцию согласна и психолог Вероника Гапотченко.

- В случае с молодежью речь идет о своеобразном пароле входа. Его используют, чтобы быть своим в определенной возрастной группе. Также сленг можно рассматривать и как способ психологической разгрузки. Ведь он подразумевает под собой неформальное общение, не требующее соблюдения каких-то строгих грамматических и речевых норм. Иногда новые слова могут быть и способом более яркой эмоциональной оценки. Самый банальный пример. Слово «вау», звучит куда экспрессивнее по сравнению с фразой «Я удивлен». И, конечно же, сленг – это еще и про возможность выделиться из общей массы окружающих, быть не таким как все. Это неизбежный этап взросления, - отмечает специалист.

К ЧИТАТЕЛЮ:

Делитесь новостями, сообщайте о проблеме по номеру WhatsApp: +79873484462

Подписывайтесь на наш телеграм-канал